炎热和干渴迫使加沙的家庭不得不喝让他们生病的水

DEIR AL-BALAH，加沙地带（美联社）——在八月的高温下早早起床排队一个小时后，Rana Odeh拿着一壶浑浊的水回到了她的帐篷。她擦了擦额头上的汗，盘算着给两个孩子多少钱。光看颜色，她就知道它可能被污染了。

口渴取代了对疾病的恐惧。

她给儿子和女儿装上小瓶子，给自己倒上一小口。她把剩下的加到果酱里备用。

“我们被迫把水给我们的孩子，因为我们别无选择，”Odeh说，她被赶出了汗尤尼斯的家。“它会给我们和我们的孩子带来疾病。”

这样的场景已经成为加沙中部一个庞大的流离失所者营地的残酷惯例，数十万人在那里忍受着炎炎夏日的高温。父母和孩子们满身是汗，满身是灰尘，他们追赶着每两三天来一次的水车，把瓶子、罐子和水桶装满，然后把它们拖回家，有时是用驴拉的车。

每一滴都是限量的，用于饮用、烹饪、清洁或洗涤。有些人会重复利用他们所能利用的，并在他们的jerrycans中保留几英寸的阴云，以备明天发生或没有发生的事情。

Odeh说，当没有水来的时候，她和她的儿子就从海里往瓶子里装水。

自以色列发动进攻以来的22个月里，加沙的供水日益紧张。并有阻碍操作的同时呛送运球。加沙的含水层被污水和被炸毁的建筑物的残骸所污染。救援组织和当地公用事业公司表示，水井大多无法进入或被毁。

与此同时，水危机加剧了疾病的蔓延，加上加沙日益严重的饥荒。联合国巴勒斯坦难民机构联合国近东救济工程处星期四说，它的保健中心现在平均每周接待1万300名感染传染病的病人，其中大多数人因饮用受污染的水而腹泻。

缓解水资源短缺的努力正在进行中，但对许多人来说，在新供应到来之前可能出现的风险仍然使前景蒙上阴影。

随着热浪的到来，口渴只会越来越严重，周五的气温达到35摄氏度（95华氏度）。

灼热和污浊的水

Mahmoud al-Dibs是一位从加沙城被转移到Muwasi的父亲，他从一个脆弱的塑料袋里把水倒在他的头上——这是难民营里用来装水的容器之一。

他说：“帐篷外面很热，帐篷里面也很热，所以我们无论走到哪里都被迫喝这种水。”

许多人告诉美联社，他们故意喝非饮用水，Al-Dibs就是其中之一。

在加沙工作的救援组织乐施会（Oxfam）的官员布希拉·卡利迪（Bushra Khalidi）说，屋顶水箱的少数人无法收集足够的水来清洗，所以从水龙头流出的水是黄色的，不安全。

战前，这个沿海飞地的200多万居民从各种各样的水源中获得水。其中一些由以色列国家水务公司Mekorot用管道输送。一些来自海水淡化厂。有些是从高盐井中提取的，有些是瓶装进口的。

所有线人都被破坏了。

巴勒斯坦人更加依赖地下水，目前地下水占加沙供应的一半以上。据巴勒斯坦水务官员和援助组织称，井水历来是微咸的，但仍可用于清洁、沐浴或耕种。

现在人们不得不喝它。

政策机构日内瓦水中心（Geneva water Hub）的总干事马克·泽顿（Mark Zeitoun）说，饮用不洁净水的影响并不总是立即显现。

Zeitoun说：“未经处理的污水与饮用水混合，你喝了这些水或用它洗食物，然后你喝了微生物，可能会得痢疾。”“如果你被迫喝咸的、微咸的水，它只会损害你的肾脏，然后你就会活上几十年。”

平均每人每天的供水量不到3升（12.5杯），远远低于人道主义组织所说的饮水、烹饪和基本卫生所需的最低15升（3.3加仑）。今年2月，急性水样腹泻在加沙报告的疾病中所占比例不到20%。联合国儿童基金会（UNICEF）的数据显示，到今年7月，这一比例已飙升至44%，增加了严重脱水的风险。

系统崩溃

在战争初期，居民们说以色列自来水公司Mekorot的供水量被削减了——以色列否认了这一说法。空袭摧毁了一些输送管道以及加沙三个海水淡化厂中的一个。

根据联合国儿童基金会的数据，轰炸和前进的部队破坏或切断了水井，以至于今天加沙的392口井中只有137口可以使用。一些水井的水质已经恶化，受到污水、建筑物废墟和废弹药残留物的污染。

燃料短缺给供水系统造成了压力，井里的水泵和运水的卡车都放慢了速度。援助组织和官员表示，剩下的两座海水淡化厂的运转远远低于产能，有时甚至陷入停顿。

最近几周，以色列采取了一些措施来扭转损失。以色列外交部副部长夏伦·哈斯克尔对美联社说，以色列通过梅科罗特三条输水管道中的两条将水输送到加沙，并将其中一家海水淡化厂重新连接到以色列的电网。

加沙沿海市政供水公司的负责人Shoblaq告诉美联社，尽管如此，这些工厂的产量仍远低于战前。这迫使他做出了不可能的选择。

该公司的首要任务是向医院和民众供水。但这意味着有时会保留，这可能会引发邻居的备份，增加健康风险。

用水问题并没有像限制进入加沙的食物那样引发全球的愤怒。但肖布拉克警告说，危机和潜在的生命损失之间存在直接联系。

“很明显，你可以在没有食物的情况下生存几天，但没有水就不行了，”他说。

供应的未来

在以色列采取行动后，供水渠道正在稳定下来。救援人员对局势不会变得更糟并有可能改善抱有希望。

加沙南部可以从阿拉伯联合酋长国资助的脱盐厂得到更多的救济，脱盐厂就在边界另一边的埃及。负责向加沙地带提供人道主义援助的以色列军事机构COGAT说，它已经允许设备进入加沙地带，以便从该工厂建造一条管道，几周后可能开始交付。

该工厂不会依赖以色列的电力，但由于以色列控制着过境点，在可预见的未来，它将控制进入加沙的水源。

但是救援组织警告说，由于以色列计划对最后一些不受其军事控制的地区发动新的进攻，获得水和其他援助的通道可能会再次中断。这些地区包括加沙城和穆瓦西，加沙大部分人口现在都住在那里。

在Muwasi的帐篷营地，人们排队等待不时到来的水车。

胡斯尼·沙欣（Hosni Shaheen）的家人也从汗尤尼斯流离失所，他已经把喝的水视为最后的手段。

他说：“它会导致成人和儿童无一例外地胃痉挛。”“当你的孩子喝它时，你会感到不安全。”

＿＿＿

梅斯在耶路撒冷报道。阿隆·伯斯坦（Alon Berstein）从以色列凯雷姆·沙洛姆（Kerem Shalom）发回报道。＿＿＿

关注美联社的战争报道