成千上万的人涌向波多黎各，观看坏兔子的演唱会，波多黎各从中获利

维加巴哈，波多黎各（美联社）——游客们从曾经工作过的波多黎各超市借来红色聚酯背心，穿着巨星的旧制服咧嘴笑着摆姿势拍照。

他们聚精会神地听着他的前老板回忆他是多么喜欢古典萨尔萨舞曲。“他总是喜欢去停车场收拾购物车，因为他在那里似乎感到很自由，而且会唱歌，”超市Econo的人力资源主管德尔扎·瓦姆萨列斯（Delza vsamuez）说。

2016年，贝尼托·安东尼奥·Martínez奥卡西奥辞去了这份工作，给瓦姆萨列斯留下了一张纸条。两年后，他发行了自己的第一张专辑，这位被称为“坏兔子”的歌手一跃成为明星。

今年夏天，成千上万的人涌入波多黎各，从6月中旬到9月中旬，他们凭一己之力提振了该岛脆弱的经济。这位了不起的儿子提升了美国领土的全球形象，唱着歌。

游客们来这里不仅是为了看他，也是为了探索他的岛屿。成千上万的人在网上排了几天或几个小时的队，只为抢到一张这位reggaetón歌手和说唱歌手的票，他是世界上最受欢迎的艺术家之一。

艾迪·维拉纽瓦（Eddie Villanueva）是一对同名的父子，他们从瑞士赶来，花了5000美元来体验《坏兔子》，其中包括40美元的门票，可以参观这位明星的家乡维加巴哈。

“很高兴。难以置信，”23岁的维拉纽瓦说。

“没人能偷走它。”

据推广波多黎各的组织“发现波多黎各”（Discover Puerto Rico）称，有近36家酒店参与了“坏兔子”的套餐活动，其中包括音乐会，已经创造了近2亿美元的收入。

在大西洋飓风季节高峰到来之前，游客减少，酒店预订了超过4.8万晚。音乐会组织者表示，仅一天就售出了2.5万套。

7月27日的酒店预订量比去年同期增长了10%。本月的短期租金较去年8月上涨42%，较9月上涨61%。每场演唱会票价高达数百美元，预计将吸引约60万人。

航空分析公司Cirium的数据显示，今年7月至9月，从美国大陆飞往波多黎各主要国际机场的航班预订量比去年同期增加了近7%。

这笔意外之财来自于波多黎各的推广者更关注其文化，而不是海滩。

“我们可以说它们是最漂亮的，但它们是海滩。让我们与众不同的是我们的文化。没有人能偷走它，”波多黎各探索组织的发言人里卡多·科特萨姆斯·奇科说。

做对了

在坏兔的家乡，游客们参观他以前的高中，他工作过的超市，甚至他担任祭坛男孩的教堂。

最近的一个早晨，维拉纽瓦夫妇在一家农业用品商店的一幅“坏兔子”壁画前摆姿势，这家商店出售马具和斗鸡饲料。他们花了20美元买了两顶印有波多黎各“PR”字样的帽子，收银员露出了灿烂的笑容。

G8是一家帮助首都圣胡安贫困社区的非营利组织，它推出了一项25美元的自行车导游之旅，名为“我应该多骑车”——这是对坏兔子最新专辑的恶搞，翻译过来就是“我应该多拍照”。

另一家非营利组织Acción Valerosa与音乐团体Los Pleneros de la Cresta合作，以Bad Bunny的一首歌曲命名了“caf con Ron”之旅。Los Pleneros de la Cresta曾在Bad Bunny的音乐会演出。

他们将游客运送到Ciales，一个坐落在中部山区的咖啡生产小镇。这次旅行包括一个关于波多黎各传统音乐的研讨会，所赚的钱将用于将一个前赌场改造成一个社区中心。

甚至一些大学生也在利用坏兔子赚钱。

歌迷Julietta Dasilva从丹佛飞来参加8月29日的演唱会。她说，她花了45美元预定了一个当地学生带领的旅行团，而不是任何商业旅行团。

“我想把事情做好，”她说。

一面旗帜，一只蟾蜍和一台收银机

波多黎各的传统旅游意味着在El Yunque热带森林徒步旅行，参观圣胡安老城，在附近的海滩上嬉戏。现在，前来参加音乐会的人们会驱车前往遥远的城镇，比如波多黎各最南端的卡波罗霍（Cabo Rojo），以体验这个岛屿的更多风情。

位于卡波罗霍的博克马尔酒店老板Ángel Rodríguez说：“多亏了‘坏兔子’，我们的许多地标建筑才变得家喻户晓。”

这家酒店毗邻一个著名的码头，码头上印有波多黎各国旗，曾出现在《坏兔子》的视频中。Rodríguez表示，今年夏天，这家酒店的客流量增加了7%。

游客们还问他在哪里可以看到岛上唯一的本土蟾蜍物种，这是Bad Bunny最新专辑中一个视频的一部分。Rodríguez说他不得不让他们失望，因为这种生物不容易被发现。

海蒂·克雷斯波（heidi Crespo）带领游客参观坏兔子的家乡，他说已经有几十人报名参加，官员们指出，他们已经创造了大约1000美元的收入。

“我从没想过人们会想看看他工作的地方，”她说。“但我喜欢它。我喜欢看到人们的眼睛闪闪发光。”

完整的体验

八月初，维姬·加尔维斯和两个朋友从拉斯维加斯飞往圣胡安，参加向岛外歌迷开放的第一轮演唱会。这位39岁的发型师说，这次旅行不仅仅是一次音乐活动，她对自己花了大约2,450美元感到很满意。

在镇上，加尔维斯和她的朋友们看到了这位歌手的壁画，以及因坏兔子而流行起来的餐馆外面的长队。她说，他们在舒适的家族经营的La Casita Blanca餐厅吃饭，为了支持这家餐厅，两个小时的等待是值得的。

服务员告诉他们，自从坏兔子被拍到在那里吃饭后，那里就“完全疯了”。“我确实在当地购物，这很棒，”加尔维斯说。

旅游平台“Mochileando”的创始人威尔逊·圣地亚哥·布尔戈斯（Wilson Santiago Burgos）说，他曾怀疑政府会搭乘“坏兔子”的列车，因为这位艺术家严厉批评了该岛的两个主要政党。

但事实恰恰相反——旅游开始了，食品和饮料以坏兔子的歌曲命名，一些小商家出售游客喜欢的衣服和其他手工制品。

圣地亚哥·布尔戈斯说：“人们开始消费，开始严格从波多黎各生产东西。”

他补充说，这个信息很有吸引力。坏兔子告诉来看他的人：“这是我爱的家园……我邀请你去了解它。”

＿＿＿

Yamat在拉斯维加斯报道。